Letters and short words are the building blocks of cryptic charade clues. Short words could be English, foreign or archaic. 

• English words are indicated by a synonym, e.g. decay - rot; or association, e.g. doctor - who.
• Foreign language references are indicated by direct translation, e.g. and French - et; indirect translation, e.g. French agreement - oui; or indirect references to the language, e.g. in Paris I - je.
• Archaic words sometimes have the word ‘old’ beside the definition, but not always.

Related content
How to solve cryptic charade clues, part 1 - 1001 Abbreviations
How to solve cryptic charade clues, part 3 - 1001 Cryptic letters

A

a French - un, une 
a German - ein, eine 
a Scottish - ane 
able - can 
able seaman - salt, tar 
about - on, re 
acceptable - fine
accompanied - and
accomplishment - art 
account - tab 
​acknowledge - own
act - deed, do 
action - deed
acting - on 
actor - ham, tree (Herbert Beerbohm)
adage - saw
admitting - am, iam, im
advanced - lent 
affluent - rich
after the style of - ala (French)
again - bis (Latin), re 

​age - eon, era 
agent - spy
​agreement - aye, yes 
ahead - up
airborne soldier - para 
allow - let 
alternative - or 
always - aye (archaic), eer, ever 
an - a 
anarchist - red 
ancient city - troy, ur 
and French - et 
anger - ire 
appeal - sue
appearance - air 
application - use 
approach - near
appropriate - bag
​approve - ok
approval - nod 
approximately - some 

archer - tell (William)
​arena - ring 
aristocrat - toff 
arrow - dart
article - a, an, the 
as - qua (Latin)
association - tie 
at home - in 
at university - up 
at work - in 
​atmosphere - air
attempt - go, shy, try 
attending - at
Australia - oz 
author - pen 
available - on 
ave - Catholic petition
average - mean, par 
away - out

B

bad French - mal 
badly - ill 
ball - orb
band - ring 
bargain - go 
bark - tan, woof 
barrier - dam 
batting - in 
battle - loos, nile 
beam - ray 
beard - awn (botany)
bears - has 
beat - lam, tan 
​because - for
bed - cot 
beer - ale 
before - ere 
​beg - bum

behalf - for 
behind - late
behold - lo 
benefitting - for
biblical character - job, lot 
bikini - atoll 
bird - tit 
bit - ort  (archaic)
biting - icy 
bitter - ale
​blight - rot
blood - gore, red 
bloody - red 
blue - sad 
bluetit - nun
blunder - err 
boasting - am, iam, im 
bomb - egg 

​bombast - rant
bone - rib 
book - tome 
born - nee 
bounder - cad 
boy - lad 
​boyfriend - beau
branch - arm
Brazilian - para (state), wax
bridge - span 
broadcast - on 
brown - bay, tan 
bug - flu 
bull - ox 
​bum - beg
business - ado, firm 
by - per

C

Cambridgeshire city - ely 
can - able, may, tin 
cape - hope, horn 
captain - old man 
capture - net 
car - ford, mini 
card - ace 
cardinal - red
​care - tend
career - run
cat - mog 
cattle - kine, neat, ox 
celebrity - star 
censor - edit 
cent - red 
certain - sure 
certainly - yes 
champion - ace 
charge - ion 
cheat - do 
​cheated - did, had
check - dam, rein 
​cheeky - pert
cheerful - up 
cheers - ta 

cherished - pet 
​chess master - tal (Mikhail)
chess piece - pawn 
chewed - bit 
child - brat 
children - seed 
china - ming 
Chinese dynasty - han, ming 
circle - disc, ring 
city - ely 
clear - rid 
​clock - see
close - by, near, nigh, seal 
closely - hard
cloth - rep 
coach - bus 
​cocaine - snow
Cockney girl - er 
cocktail - egg 
college - eton 
common sense - nous
commotion - todo 
communist - red 
company - firm 
completely - all 

comprehensive - full
​concerning - about, re 
condition - if 
conference - pear (fruit variety)
conflict - war 
​congress - sex
conservative - blue 
continent - asia 
contrivance - art 
control - rein 
cook - do 
copy - ape 
corporation - tum (body)
corruption - rot 
county - avon, down 
cover - hood, lid
craft - art 
​cream - best
​criminal charge - rap
cry of delight - ole 
cry of triumph - io (Latin: io triumphe)
cunning - art 
current - now 
curve - arc 
custom - use 

D

daily - char 
daisy - cow 
dance - pas (French)
dart - fly
dear French - cher, chere 
​debauchee - roue
decay - rot 
decree - act 
deep - main, sea 
depart - go
deposit - park
desert - rat 
desert fighter - rat 
deserter - rat 

designer - dior 
desire - urge
dessert - fool (pudding)
detectives - yard 
diamond - ice, rock 
difficulty - ado, er 
diocese - see 
dismissed - out 
display - air 
ditch - haha 
doctor - who 
doctrine - ism 
dog - cur, mutt, tail
don't change it - stet (Latin)​

don't speak - sh
donkey - ass, ned 
dossier - file
doubt - er, um 
drink - ale, beer, deep, gin, main, rum, sea, tea 
drinking - on 
drug - dope, grass, hash, hemp, ice, joint, junk, pot, weed, whack
​drug-addled - high
drunk - sot 
dry - sec (French)
duke - fist 
Dutch uncle - oom

E

earn - gain
​earth - gaia, ge (Greek goddess)
east German - ost 
economist - mill (John Stuart)
ecstatic - sent 
educational establishment - eton 
effective - bit
Egyptian god - geb, nut, seth 
Egyptian goddess - isis 
elected - in 
employ - use 
employment - use 
enclosure - pen 

encore - bis (Latin twice)
encourage - egg 
energy - go 
​engine - gin (gin trap)
entertainment - fun 
ergo - so (Latin)
err - sin 
​error - miss
essay - try 
ever - aye (archaic), eer
every - each 
everybody - all 
everyone - all 

​everything - all 
​evil - sin 
eviscerate - gut 
examination - oral, scan, test 
except - bar, save 
excited - up 
exist - be, is 
existing state - asis 
expert - able, ace, buff, dab, pro 
​express - air
extremely - so 
extremity - toe

F

fabric - net 
face - mug 
family - kin 
farewell - vale 
fashion - rage, ton (French)
fashionable - in 
fashionable people - ton 
fast car - rod 
fastener - pin 
father - dad, pa, pop, time 
favoured - in 
favourite - pet 
fellow - don, gent, man 
female - hen, her, she 
female support - bra 
field - lea 
fighter - man 
filthy place - sty 
fine - scot (historic tax) 
​finish - die, end
firm - fast, set 

first person - Adam, I, me 
fish - cod, eel, gar, ide, ling 
fit - apt 
​flash - moon
flower - lily, rose 
flowers - lei 
fly - dart
fly larva - bot 
fool - ass 
foot - pay 
footballer - back, wing 
for - pro 
for each - per 
for every - per 
for example - say 
for instance - say 
former - old, once 
four feet - ell 
fragment - ort (archaic)
free - rid 
French agreement - oui 

French art - es (French etre)
French article - la, le, les, un, une 
French flower - lis 
French king - roi 
French priest - abbe, cure 
French queen - reine 
French said - dit 
French say - dire
French sea - mer 
French street - rue 
French wall - mur 
French who - qui 
French wine - vin 
friar - tuck (from Robin Hood)
Friday - man (from Robinson Crusoe)
​fright - fear
from French - de 
from the French - dela, du 
front - van 
fuss - ado

G

Gaelic - erse
​gain - earn 
gallery - tate 
​gamble - bet
garden - bed, eden, plot 
gathering - do 
generation - era 
German agreement - ja 
German article - das, der, die, ein, eine 
German with - mit 

gift - gab 
girl - gal 
god - lar, pan, ra, sol 
god of agriculture - pan 
goddess - ate, hebe, isis 
goddess of mischief - ate 
gold - or (French)
good man - dean 
goodbye - tata, vale 
gosh - wow 

gracious me - my 
grain - rice
​grass - hay, rat
Greek god - ares, eros, pan 
Greek goddess - ate, eos, hera 
greeting - ave, hi 
group - set 
​growth - cyst
gun - arm, bren, gat, sten

H

hail - ave 
hand - man 
happy - up
hard water - ice 
hat - lid 
head - ness, pate 
heavenly body - star 
hedge - haw (hawthorn)
hell - dis (Roman), pit 
hello - hi 

here in Rome - hic (Latin) 
hesitation - er, erm, um 
​high - up
hill - tor 
hindrance - let 
Hindu god - agni, kama, rama, siva 
Hindu goddess - kali, maya, sita 
hip - in 
holiday - rest
horse - arab, barb, cob, nag 

​horse race - oaks 
​hostilities - war
​housekeeper - lar (Roman god) 
humbug - cant 
hundred - ton 
hundred thousand - lac, lakh (Indian)
hunter - orion 
hurry - hare 
husband - man 
hush - sh

I

I - a, an 
I object - me 
I, being French - je 
​I'm astonished - coo, wow
if - an 
ignited - lit 
illness - flu 
immediately - now 
​impertinance - gall
important - big 
in court - up 
in favour of - for, pro 

in Paris, I - je 
in the style of - ala 
​increase - rise
individual - i 
individuality - ka (Egyptian)
infantry - foot 
​inferior - less
inferior horse - tit 
information - gen 
informer - nose 
inn - bar 
​instinct - id 

​intimate - hint
​investigate - suss
Irish house - dail 
​irritation - itch
is French - est 
island - ait, eyot, inch, man 
issue - son 
it - a 
Italian article - gli, i, il, la, le, lo 
Italian banker - po 
Italian flower - po 

J

Japanese play - noh 
jazz fan - cat 
jelly - gel 

jerk - tic 
jersey - neat (cow)
joke - gag, pun 

journey - ride
​joyful cry - io 
just - fair, only

K

keen on - into
​key - tab

knew - wist
knight - sir​

L

label - tab, tag 
​ladder - run
lady - dame, eve, she 
lake - loch 
large amount - lot, ton 
laugh - ha, haha, hehe 
lawman - earp (Wyatt) 
lawyers - bar 
leave - go, part 
leaves - tea 
left - port, went 
leftist - red 

leg - on, pin 
legal document - deed 
length - ell 
lettuce - cos 
life symbol - ankh (Egyptian) 
like - as 
limb - arm, leg 
line - row 
lit - on 
little - wee 
little devil - imp 
little horse - gee, ned 

live - be 
​lives - is
local - inn, pub 
loch - ness 
long time - age, eon 
look - la, lo, see, vide 
love - nil 
low - moo 
low down - gen 
lunchtime - one

M

maestro - ace, pro
maiden - io, over 
main - deep, sea 
male - he, him 
man - he, isle 
manage - run 
managed - ran 
marketing - hype
​marsh - fen
match - test, tie 
maths function - sine 

mature - age 
​means - end
measure - ell, em, en 
member - arm, leg, toe 
men only - stag 
mine - pit 
minor-  wee 
mischievous child - imp 
mischief-maker - ate (Greek goddess)
miscreant - cad
mole - spy 

moment - tick 
​money - cent 
monster - ness 
moon - io 
mother - dam, ma, mam, mum 
mountain - alp, tor 
mounted - up 
much-liked - in
musical - cats, hair 
Muslim leader - aga 

N

near - nigh
neat - cow, kine, ox 
neat sound - moo 
news - word 
newspaper - sun 
no French - non 
no longer available - off
no Scottish - na, nae 

nobleman - don 
Norse god - odin, thor 
not at home - out 
not out - in 
not Scottish - na, nae 
not working - off 
note - do, fa, la, mi, re, si, sol, ti 
nothing - nil 

notice - see 
​novel - book, new, she 
number - pin 
number one - me 
number one French - un, une 
number one German - ein, eine 
number one Italian - una, uno

O

obsessive - anal
of French - de 
of the French - dela, des, du 
of the Italian - del 
offense - sin
offensive - tet (Vietnam War)
office - den, loo 
old age - eld (archaic)
old agreement - ay 
old city - troy, ur 
old fiddle - gue 
old goat - gate (archaic)
old hat - out 

old injury - teen (archaic)
​old king - offa (Mercia)
old man - dad, pa, pop 
old paint - limn 
old Prime Minister - eden, pitt 
old ship - argo 
old thing - res (Latin)
old way - via (Latin)
old wine - tent  (Spain)
old woman - ma 
on - leg 
one - a, ace, an 
one French - un, une

one German - ein, eine 
one Scottish  - ane 
opener - key 
operating - on 
​opposing - anti
organ - ear 
otherwise - or 
our man - he 
​out there - odd
outlaw - ban 
over - re 
own Scottish - ain 
ox - kine, neat

P

painting - art 
paradise - eden 
particle - ion
​partner - mate
partnership - ns, we (game of bridge)
party - do, rave 
pass on - die
peak - alp 
peg - tee 
penitentiary - can
people - men, race 
per - a 
perform - do 
performance - act 
performing - on 
period - age 
permit - let 
petition - sue 
piece - bit, king, pawn, rook 

pilot - ace 
pin - leg 
​pitcher - jug
playing - in, on 
plot - bed
plotters' street - cato (1820 conspiracy)
Pluto - dis (Roman mythology)
PM's address - ten (Downing Street)
point - head, ness, tor 
pole - rod 
poor actor - ham 
poor horse - tit 
popular - in 
port - aden, left, rio
​portly - fat 
​possesses - has
pound - lam 
present - here, now 
pretty girl - dish 

prevent - bar 
previously - then 
​​primate - ape 
primitive - ur 
printer's measure - dpi, em, en 
prison - can, hock, jug, nick, pen, quad,   stir 
prisoner - con, lag 
pro - for 
​problem - sum
prohibition - ban 
prominence - tor 
promises to pay - ious 
propeller - oar 
provided - if 
​punt - bet
pure - net 
​purpose - end
put - set 
put on - don 

Q

quiet - mum, sh
​quite - yes

R

rage - ire 
​raised - up
​rating - rank
ready - go, set 
reared - bred
record - disc, log 
refer - cite 
refusal - no 
relationship - pi 
relative - aunt, ma, nan, pa, son 
remains - ash

request - ask
resort - spa 
​restore - fix
restrain - dam 
retreat - den 
revolutionary - red 
riding - up 
ring - disc 
river - aire, alph, avon, cam, dee, ea, exe, fal, isis, nile, ob, ouse, po, tay, tees, ure 
rock - ore 

Roman god - mars 
​row - ado, tier 
rowing boat - four 
rubbish - rot, tat 
running water - ea 
rush - hare, tear
​rushed - tore 
Russian agreement - da 
Russian river - ob

S

said French - dit 
sailor - jack, salt, tar 
salt - jack, tar 
same - idem (Latin)
sanctimonious - pi
sash - obi 
save - bar 
saying - saw
scab - rat 
Scandinavian - thor 
​schedule - list
school - eton, pod 
​scoffed - ate
​scores - many
Scottish chimney - lum
sea - deep, main 
seaman - jack, salt, tar 
second hand - used 
second person - you 
secret - key 
see - lo, vide (Latin)
self-confessed - am, iam, im 
service - mass 
setter - I, me 
sex appeal - it 
sheep - ewe, ram 
shipping company - line 
shoulder - bear
sick - ill 
siege - troy 
​sign of approval - nod, tick

​silence - mum, sh, tace 
sin - err 
single - I, run 
skill - art 
skip - omit 
sloth - ai 
small - tiny, wee 
small measure - em, en 
​smaller - less
smuggle - run 
smuggled - ran 
snake - asp, boa 
so - ergo 
so long - tata 
socialist - red 
soldier - man 
soldiers - impi (Zulu)
solve - do 
solver - you 
song - air, aria, lay 
soon - anon 
space - em, en 
Spanish agreement - si 
Spanish article - el, la, los 
spasm - tic 
speculator - bear, stag 
speed - rate 
spike - ear , lace
​spiritual - fey
sports car - rod 
spring - spa 

spy - bond ​
stall - bay
stalwart - rock
standard - par, norm 
state - aver
step - pas (French)
still - yet
stitch - sew
​stop - end, plug
storm - gale
stray - sin
street - road 
strikebreaker - rat 
study - con, den, read
style - elan
stylus - pen
submariner - nemo (movie)
success - go, win 
​sudden growth - boom
​suffering - ill
sum - add 
sun - ra 
sun god - ra, sol 
superior - up 
support - bra, leg, prop, tee 
​supposing - if
surgeon - vet 
swan - cob, pen 
swear - aver 
swimmer - cod, eel, ling 
swindle - con

T

tavern - inn, pub
​tax - scot (archaic) 
tea - cha 
teacher - sir
team - side 
tee - peg
tend - care 
test - exam, oral 
thanks - ta 
that old - yt (archaic)
that hurt - ow 
that Latin - id 
the old - ye 
the French - la, le, les 
the German - das, der, die 
the Italian - il, la 
the man - he 
the Spanish - el, la, los 
the thing - it 

the woman - her 
​theory - ism 
therefore - so 
third person - he, it, she 
this French - ce, cet 
this Latin - hic 
this person - me 
through - per 
thunder god - thor 
thus - sic, so 
time - age, eon 
times - by 
tinker - sly 
to be - am, are, is 
to the French - ala, au, aux 
​toilet - bog
tom - cat 
Tosti's song - tata (Paolo Tosti: Goodbye)
tot - add 

traffic signal - go, stop, wait 
train - aim
tramp - hobo 
transport - bus, cab, car, cart, tram 
trap - gin
travel - go 
tree - ash, elm, fir, teak, yew 
trendy - in 
tribe - dan, gad (Israel)
trick - con 
triumphant cry - io
trophy - cup 
trouble - ado, ail 
turned - off 
twenty-five pounds - pony (slang)
twice - bis (Latin)
twitching - tic 
two - bis (Latin)

U

uncle - eme (archaic)
undergarment - bra 
underworld - dis  (Roman mythology)
undivided - one 

unfashionable - out 
uniform - even
unit - a, I 
united - one 

university teacher - don
​untreated - raw 
unwell - ill

V

very - so 
very French - tres 
very Scottish - unco 

vessel - can, tin 
vestment - alb 
​veteran - old

victory - win 
​voice - air

W

wander - err 
warning - cave (Latin), fore (golf) 
watch - spy 
water - wee
way - path 
we object - us 
wearing - in 
weight - ton 
well - so 
whales - gam, pod 
what French - que 

when - as 
whip - cat 
wife - rib, ux 
wine - asti, port, tent 
wing - ala (botany, zoology)
​witchcraft - obi (West Indies)
with a tenant - let 
​with it - in
without - sine (Latin)
wizard place - oz 
woman - eve, her, she 
​women only - hen 

word - news ​
​work - do, go, opus 
work unit - erg 
worker - hand, man 
working - on 
worn - on
​worried - ate
worry - eat 
wreath - lei 
writer - nib, pen 
wrong - sin

Y

yearning - yen 
yellow - or (French)
yes - ay 
yes French - oui 
yes German - ja 

yes Italian - si 
yes Russian - da 
yes Spanish - si 
​you - thou 
you and I - we 

​you and me - us 
you old - ye 
young sheep - teg 
your - thy 
yours truly - I

​© Highlight Press. ​​